Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è defraudar - definizione
defraudar
verbo trans.
1) Privar a uno, con abuso de su confianza o con infidelidad a las obligaciones propias, de lo que le toca de derecho.
2) Eludir o burlar el pago de los impuestos o contribuciones.
3) fig. Frustrar, desvanecer la esperanza o la confianza que se ponían en alguien o en algo.
4) fig. Turbar, quitar, embarazar.
defraudar
defraudar (del lat. "defraudare")
1 tr. Resultarle una cosa a alguien menos buena, importante, interesante, etc., de lo que esperaba: "Le han defraudado los toros". El complemento puede ser también "esperanzas, confianza, ilusión", etc. *Decepcionar.
2 Eludir el pago a alguien de lo que tiene derecho a cobrar: "Los abonados defraudan a la compañía con trampas en los contadores eléctricos". Particularmente, eludir el pago de un tributo al fisco. Puede también hacer de complemento directo el complemento de cosa: "La cantidad que se defrauda". Cangallar, *engañar, *estafar, fraudar, *robar. Contrabando, defraudación, matute, mazarrón, ocultación, trampa. Mazarrón, vecino mañero. *Fraude.
3 Impedir el disfrute de una cosa: "Defraudar la claridad del día. Defraudar el sueño".
4 Impedir que cierta cosa llegue a cumplirse o realizarse. *Frustrar.
defraudar
Sinónimos
verbo
1) robar: robar, hurtar, despojar, escamotear, quitar, usurpar, malversar, desfalcar, sisar, delinquir, sustraer
3) timar: timar, estafar, simular, chantajear, trampear, contrabandear, dar el cambiazo, pegar una bigotera, vivir sobre el país
4) decepcionar: decepcionar, desilusionar, escarmentar, desesperanzar, desencantar, desalentar, frustrar, malograr, cortar las alas
Antónimos
verbo
1) restituir
2) ilusionar: ilusionar, esperanzar
Palabras Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per defraudar
1. Defraudar expectativas es como comer almendras amargas.
2. "No queremos defraudar a los espectadores", remata.
3. Comentarios - 8 Defraudar expectativas es como comer almendras amargas.
4. Su personalidad, su manera de colocarse frente al animal, de no defraudar a sus partidarios...
5. Salvo la actuación del cubano nacionalizado, el lanzamiento español volvió a defraudar.
